Dialekt Sprüche

Dialekte machen die Sprache lebendig. Erst in der Mundart gewinnen viele Sprüche, Gedichte und Redewendungen ihren ganz besonderen Reiz. Grantelndes Bayrisch, schnoddriges Berlinerisch oder das typische Ruhrpott-Deutsch – schon nach den ersten Wörtern sind diese Dialekte zu erkennen. Viele Redewendungen und Lebensweisheiten funktionieren überhaupt nur, wenn sie im Dialekt ausgespriochen werden; man denke da nur an das Kölsche “Et kütt, wie et kütt” (Es kommt, wie es kommt) oder “Et hät noch emmer joot jejange ” (Es ist noch immer gut gegangen). Möchten Sie liebe Menschen mit original Dialekt Sprüchen überraschen? Auf Spruchinsel.de finden Sie zahlreiche Sprüche im Dialekt.

Kölsch is joot

En Wuppertaler,ein Düsseldörper un e Kölsche sitze en Saudi-Arabien
(absoluted Alkoholverbot) en enem Hotel un leere e ins Land
geschmuggelted Faß Bier. Plötzlich fliegt de Türe op un de Polizei
steht em Rahme un nimmt se met zom Scheich. Urdeil: Dudesstrafe. Sie
lege Beroofung en. Urdeil: Levveslang. Do äwer Nationalfeierdaach in
Saudi-Arabie ess, werdä se vom Scheich begnadigt, solle äwer jeder
20 Peitschenhiebe bekomme. Dä Scheich verkündet dat Urdeil, sagt äwer,
daß jeder noh ene Wunsch frei han. Sagt dä Wuppertaler: „Binde
mir e Kisse op dä Rögge!“ Noh 10 Peitschenhievve jeht dat Kissen
kabodd. Als nachsted ess dä Düsseldörp er draan. Dä övverlegt koot,
denkt, daß zwei Kisse besser wären, un wünscht sich zwei Kisse op dem
Rögge.
Noh 10 Peitschenhievve sin äwer widder beide Kisse kabodd. Jitz ess
der Kölsche draan. Als dä Scheich hört, daß er us Kölle kütt, het er
Metleid.
Er sagt: „Do bess e armer Kääl. Haie em Veedelfinale russ, un dä FC
hatte ooch schon bessere Ziggen. Do hes zwei Wünsche frei!“ Antwoodet dä Kölner:
„Ich well 80 Peitschenhiebe!“ Dä Scheich guckt janz erstaunt un fragt:
„Und wat ess ding zwigger Wunsch?“
Antwoodet dä Kölner: „Binde mir dä Düssi hinte drop.“

Wetterregeln für den Ehestand

Of der Höh wachst de Klee,
Fudder für mei Geiße.
Wenn mei Vadder ens Wertshaus geht,
Macht mei Mudder e Meilche.
Wenn se süße Kaffee trinkt,
Singt se wie a Dischtelfink.

(aus dem Saarland)

Eener alleene

Eener alleene is nich scheene,
aba eener mit eene und denne alleene
– det is scheene.

(aus Berlin)

Ob schlaue Lebensweisheit, Redewendungen, die zu jeder Gelegenheit passen oder Gedichte, die durch den Dialekt ihren besonderen Humor erhalten: Suchen Sie Dialekt Sprüche, werden Sie bei der Spruchinsel fündig. Unterhalten Sie Ihre Gäste doch einmal mit einem lustigen Spruch oder einem geistreichen Gedicht oder durch bayerische Sprüche. Lebensweisheiten gibt es auch in anderen Dialekten:  Ob hessische Sprüche oder kölsche Sprüche, derartige Munndarten überraschen Ihre Gäste bestimmt.

Saarländisches Wiegenlied

Schlof, Kendche, schlof,
Dei Vadder hüt die Schof,
Dei Modder hüt die braune Kuh,
Kindche, mach die Aue zu!

(aus dem Saarland)

 

Offebäscher zum Fassenachtsumzuuch

En naggische Offebäscher steischt in Frankfurt an de Hanauer Landstraaß in e Taxi!
De Taxifahrer guggt e bissi erfrischt un fraacht: „Wo solls dann higehn?“
Sacht de Offebäscher: „Hier isch muss nach Heddernheim. Da issn
Fassenachtsumzuuch!“ De Taxifahrer guggtn ah un meint: „Du Simbel bist doch naggisch….. Als was gehste dann?“ Da macht de Offebäscher des Maul uff un hat e Kersch zwische de Zähn und meint: „Siehste die Kersch hier? Des is mei Kostüm! Ich geh dies Jahr als Mon Cheri…Un nu fahr endlisch!“
De Taxifahrer fährt dann also los. Plötzlisch muss er e Vollbremsung mache.
Den Offebäscher hauts im Audo hin un her un ZACK… hat er sei Kersch
veschluggt!
„Bist du narrisch?“… ranzt er de Taxifahrer an… „Ich hab die Kersch verschluckt un jetz hab ich kaa Kostüm mehr… Was soll ich dann jetz nur mache?“
De Taxifahrer mault e bissi rum, steicht aus un geht in e Geschäft uff de anner Straaßeseit. Es dauert un dauert bis er widder rauskommt. Er steicht ins Audo un schmeisst dem Offebächer e Glas Erdbeerschellee hinne auf de Rücksitz.
„Erdbeerschellee??? Was soll ich dann dademit? Ich brauch e Kersch!!“
„Hawwe se net gehabt !“ brummt de Taxifahrer „Des schmierst de dir jetz in de Arsch un gehst als Krebbel…!!“


Auf Spruchinsel.de finden Sie zudem Sprüche, Gedichte und Redewendungen in Fremdsprachen. Als Weltsprache ist Englisch wortwörtich in aller Munde. Ob Sie internationale Gäste unterhalten möchten oder Ihren Gefühlen in einer Sprache Ausdruck verleihen möchten, die kaum Gefahr läuft, kitschig zu klingen, englische Sprüche können Sie dem großen Fundus von Spruchinsel.de entnehmen. Selbst ohne tiefgreifende Fremdsprachenkenntnisse sind Sie so nie um die richtigen Worte verlegen. Einige Anlässe verlangen auch nach alten Sprachen: lateinische Sprüche wirken allzeit gebildet. Lernen Sie die typischen Redewendungen auf Spruchinsel.de kennen und glänzen Sie bei der nächsten Gelegenheit mit Ihren Fremdsprachenkenntnissen.